Las mariposas - The butterflyes

Roberto Vidal Bolaño, ilustración en tablet Wacom intoos4M

http://es.wikipedia.org/wiki/Roberto_Vidal_Bola%C3%B1o

A veces pienso... - Sometimes I think...

A veces pienso que te estás marchando... boceto con ArtRage en una tableta gráfica Wacom intoos4M
Sometimes I think that you are leaving... scketch with ArtRage in a graphical tablet Wacom intoos4M

Gabriel García Márquez, Gabo

Decía Gabo que "el corazón tiene más cuartos que un hotel de putas", después llega el cerebro y se guarda las llaves...
A Gabo le deberé siempre gran parte de mi amor por la literatura desde que cogiera prestada La Hojarasca en una biblioteca de Zaragoza... luego vendrían crónica, la mala hora, los funerales, el coronel no tiene quien le escriba, cien años de soledad, y tantos otros.
Moralmente, le debía una ilustración...
He was saying Gabo that "the heart has more fourth than a prostitutes' hotel", later the brain guards the keys... I will owe To Gabo always great part of my love for the literature since it was taking given The Verbiage in a library of Saragossa ... then they would come chronicle, the bad hour, the funeral, the colonel does not have the one who writes to him, hundred years of loneliness, and different so many. Morally, I debt an illustration to him...

última pintura - last painting

Mi última pintura es quizá la más íntima e inconfesable. Difícil explicarla "sin codificar" en un blog. Ahí están mis tripas y algunas de las lágrimas más sangrientas que me ha tocado verter en esta vida. Se llama "Sudario". En la foto de abajo, un momento de la creación.
My last painting is probably the most intimate and unmentionable. Difficult to explain it " without codifying " in a blog. There are my guts and some of the most bloody tears that I have had to spill in this life. It is called "A" "Shroud". In the photo of below, a moment of the creation.