jueves, 22 de septiembre de 2011

Una espalda rota - A torn back

Una espalda rota es una serie de 5 pinturas, las últimas realizadas en la EMAO antes del verano. Son 5 acrílicos sobre papel de temática intimista. En ellas se representan dorsos desnudos, siempre doblados y con una misma orientación (salvo una de las pinturas).
A torn back is a 5 paintings serie, the last ones realized in the EMAO before the summer. They are acrylic on paper,  with a intimist matter. In them nake backs are represented, always double and with the same orientation (except one of the paintings)

Por cierto, el blog se hace limitadamente bilingüe, con mis lamentables conocimientos de inglés, para atender las visitas de lejanas partes del globo. Espero disculpen mi patada al diccionario británico.
The blog became sortly bilingual, with my poor English knowledge, to attend visitors from distant parts of the globe. I wait forgive my kick to the British dictionary.


No hay comentarios:

Publicar un comentario