Mostrando entradas con la etiqueta acrilicos. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta acrilicos. Mostrar todas las entradas

jueves, 20 de octubre de 2011

Mirada confusa frente al cadáver - Confused look in front of the body

No hay belleza en el asesinato. El horror es el mismo con independencia de quién sea la víctima. Por mucho que los telediarios se esfuercen en hacerlo más digestivo. 
There is no beauty in the murder. Horror is the same regardless of who is the victim. As much as TV news strive to do more digestible.

jueves, 22 de septiembre de 2011

Una espalda rota - A torn back

Una espalda rota es una serie de 5 pinturas, las últimas realizadas en la EMAO antes del verano. Son 5 acrílicos sobre papel de temática intimista. En ellas se representan dorsos desnudos, siempre doblados y con una misma orientación (salvo una de las pinturas).
A torn back is a 5 paintings serie, the last ones realized in the EMAO before the summer. They are acrylic on paper,  with a intimist matter. In them nake backs are represented, always double and with the same orientation (except one of the paintings)

Por cierto, el blog se hace limitadamente bilingüe, con mis lamentables conocimientos de inglés, para atender las visitas de lejanas partes del globo. Espero disculpen mi patada al diccionario británico.
The blog became sortly bilingual, with my poor English knowledge, to attend visitors from distant parts of the globe. I wait forgive my kick to the British dictionary.


miércoles, 21 de septiembre de 2011

Trabajando en el nuevo estudio...

He abierto la maleta y he empezado a vaciar el contenido arrugado encima de los primeros lienzos, a ver qué sale. El primer día, un poco de miedo... el segundo, trabajo atropellado y primeros trazos salvables. Después de dos años pintando los versos de Lois Pereiro, empezaré a buscar mis propios monstruos. Comienza el exorcismo...

viernes, 29 de abril de 2011

Cuenta atrás para Pinturas de Amor e Enfermidade, homenaje a Lois Pereiro

Alguna obra todavía por enmarcar, pintura en las uñas, dolor de cabeza e insomnio. Versos de Lois en la memoria...